Always wanted to touch a rainbow? Or to see a cloud being born? Olafur Eliasson’s Brisbane exhibition Presence gives you that ...